| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | go to great lengths | atrafagarse [v] |
| General | go to great lengths | multiplicarse [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | go to great lengths | asirse a un pelo [v] |
| Idioms | go to great lengths | llegar a cualquier extremo [v] |
| Idioms | go to great lengths | hacer todo lo posible [v] |
| Idioms | go to great lengths | hacer todo lo que esté al alcance [v] |
| Idioms | go to great lengths | ser capaz de cualquier cosa [v] |
| Idioms | go to great lengths | tomar medidas extremas [v] |
| Idioms | go to great lengths | ir a los extremos [v] |
| Idioms | go to great lengths | dejarse la piel [v] |
| Idioms | go to great lengths | dejarse el pellejo [v] |
| Idioms | go to great lengths | dejarse la vida [v] |
| Idioms | go to great lengths | hacer la cacha [v] |
| Idioms | go to great lengths | ir a muerte [v] |
| Idioms | go to great lengths | echar el alma [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | go to great lengths | pasarlas canutas [v] |
| Colloquial | go to great lengths | menear alguien las tabas [v] |
